ජේසුතුමන් හා මරියා මග්දලේනා අඹුසැමියන් ලෙස ජීවත්වූ බවත් ඔවුන්ට දාව දරුවන් දෙදෙනෙකුද සිට ඇති බවත් පුරාණ ලේඛනයක් පදනම් කර ලියවුණු නව ඉතිහාස ග්‍රන්ථයක් විසින් අනාවරණය කර තිබේ.
වසර 1500ක් පමණ පැරණි මෙම ලේඛනය තුළ කුරුසයේ ඇණ ගැසීමට පෙර ජේසුතුමන්ගේ අප්‍රකට වසර 13ක ජීවිතය පිළිබඳ කරුණු දක්වා ඇතැයි පැවසේ. "Lost Gospel" හෙවත් සැඟවීගිය ශුභාරංචිය ලෙසින් හඳුන්වන මෙම ඉපැරණි අත්පිටපතට (ancient manuscript) අනුව මරිය මග්දලේනා සම ගැලවුම්කරුවා (co-messiah) ලෙස ක්‍රිස්තුස්වහන්සේ හා සම තත්වයේ තබා ඇත.
ජේසුස් ක්‍රිස්තුස්වහන්සේ ජීවමානව වැඩවිසූ අවධියේ, උන්වහන්සේ ජීවත්වුනු ඉහල මෙසපොටේමියාව හා නැගෙනහිර අරාබිකරය පුරා පැතිරී තිබූ භාශාවක් වන සිරියක් භාශාවෙන් (Syriac Language) ලියා ඇති මෙම ලියවිලි පරිවර්තනය කොට ඇත්තේ ඉතා මෑතකදීය. පරිච්ඡේද 29කින් යුතු මෙම ලියැවිල්ල ක්‍රි.ව.570දී පමණ ලියැවුනු බවට සැළකෙන අතර 1840 වසරේදී ඊජිප්තු ක්‍රිස්තියානි ආරාමයක තිබී සොයාගැනුනා. දැන් එය ඇත්තේ මහා බ්‍රිතාන්‍ය ජාතික පුස්තකාලය සතුවයි.
මෙම අනාවරණය සිදුකර ඇත්තේ ටොරොන්ටෝහි යෝක් විශ්වවිද්‍යාලයේ ආගමික අධ්‍යනයන් පිළිබඳ මහාචාර්ය බැරී විල්සන් හා ඊශ්‍රායල-කැනේඩියානු ඉතිහාස රචකයෙකු සහ සිනමාකරුවකු වන සිම්චා ජාකොබොවිචි විසිනි. පුරාණ ලේඛනය තුළ ජේසුතුමන් හා මරියා මග්දලේනා දෙදෙනාගේ දරු දෙදෙනාගේ නම් පවා සඳහන් ව ඇතැයි පැවසේ.
මෙම ලියවිලිවලට අනුව දැනට මරිය මග්දලේනා පිලිබඳව ඇති පුරාවෘත්ත ප්‍රතික්ෂේප වන බව පැවසෙනවා. දැනට ඇති පිලිගැනීම නම් මරිය මග්දලේනා කලක් ගණිකාවක් ලෙස පහත් ජීවිතයක් ගතකොට තිබෙනවා. එහෙත් මෙම ලියැවිලි අනුව මරිය මග්දලේනා ගණිකාවක් වැනි පහත් යයි සම්මත තැනැත්තියක් නොව උසස් කුළවන්තියක් බවත්, එකල දෙවඟනක් ලෙස සැළකුම් ලැබූ ඇත්තියක් බවත් මෙම ලියැවිලි පරිවර්තනය කල පර්යේෂකයින් පවසනවා.
නව අනාවරණයන් වංචාවක් යයි බැහැර කරන ලැන්කැස්ටර් දේවධර්ම සෙමනේරියේ නව තෙස්තමේන්තුව පිළිබඳ මහාචාර්ය ග්‍රෙග් කේරි පවසා ඇත්තේ මෙම ලේඛනය යළි හෙළිදරව් කිරීමේ අවශ්‍යතාවයක් නොවූ බවයි.